-S1809

straccetto d'uomo

ничтожество, тряпка:

Intanto che quell'uomo, quello straccetto d'uomo, parlava, aveva pensato quasi a uno scherzo. (G. Scerbanenco, «Grazie, professore»)

Пока этот человек, это ничтожество, говорил, профессору казалось, что все это какая-то шутка.